ОБУЧАЮЩЕЕ ЧТЕНИЕ
Самый роскошный вид чтения - когда рядом с тобой есть учитель, умеющий объяснить непонятное, растолковать намёки автора, сделать ощутимыми и близкими забытые реалии давно минувших лет.
Однажды за ужином я так удачно процитировала Толстого, что друг семьи Алексей тотчас решил пойти на немыслимое для современного человека - прочесть «Войну и мир» честно, от корки до корки. Помогать ему в этом вызвалась я сама, потому что защитила по эпопее диплом.
Алексей уже не пылкий юноша, разменял пятый десяток. Он весьма разносторонен, имеет широкий круг интересов и по натуре своей филантроп. Но вот литературу наш друг никогда не рассматривал как предмет приложения духовных и умственных сил.
Серьёзная классика пришла в мир Алексея впервые, и решение впитывать её не электронно, а записаться в библиотеку и ощутить четырёхтомовую тяжесть в своих руках, достойно всяческого уважения. Я провожала и благословляла друга, как на покорение Эвереста (каким был, уже не станет!) В будущем мне мерещились наши философские рассуждения об эпохах и людях, споры, полные огня, какой жив ещё в памяти после обсуждения «Евгения Онегина» в библиотеке.
Но первая и самая заковыристая запинка в чтении «Войны и мира» случилась там, где я её и представить не могла. «В соседней комнате зашумело женское платье» (т. 1, гл. 6). «Что у них у всех платья шумят? - возмущался Лёха. - С ума они там посходили? Это же в голове не укладывается!» Мои попытки объяснения, начинающиеся словами «представь себе», возмущения не погасили. «Лес шумит, дети шумят, - не унимался мятежный технарский ум. - А тут - платье! Уровень звука какой? Вертолёт, что ли, у неё под юбкой работал? Когда в малом такой промах дал, как верить в политических и военных сценах? Не буду дальше читать!»
Списав раздражение друга на обилие французского в предыдущих главах, я увлеклась этой «платяной» темой, которой ни разу не придала значения, столько раз читая текст. «Шум платьев» не смутил разум, потому что в чувственном мире жила память о платьях бабушки и тётушек. Однажды на прополке картошки быстро сгустились тучи, и резкие порывы ветра так били и трепыхали подолы цветастых юбок, что от бегающих по бороздам женщин исходил такой же приятный сердцу шум, как от природы перед грозой. Эти же подолы весело шумели, вторя реющим флагам майских демонстраций и на параде Победы.
Шум одежды, вызывающий поэтические чувства, возможен лишь в полной, святой тишине. В один из ненастных дней мне посчастливилось выбраться на службу в Прилуки. Не снимая курток, прихожанки внимали батюшке, и когда он провозгласил: «Господу Богу помолимся!», послышался шум от творимых крёстных знамений. Шумели куртки. Момент весёлый, в духе нашего времени.
Я задумалась о трудностях чтения, связанных с потерей воображения у взрослых, которые боятся прослыть никчёмными фантазёрами. И как было бы хорошо, читая «Войну и мир» или даже стихи А.С.Пушкина, иметь возможность приехать на настоящий бал в усадьбу Покровское или СпасскоеКуркино! Поприсутствовать в качестве гостей в полуосвещённом зале, где без посторонних звуков слышны все шорохи, шумы, всполохи лёгких шёлковых и атласных материй, расправляемых перед зеркалами. Девушки в бальных платьях способны возвысить даже приземлённый технический ум. Быть может, наслаждение от грациозных движений и зал, украшенный свечами, поселят в сердце современного человека представление о поэтическом мире. И пережив в себе это радостное состояние, мой друг Алексей захочет искать его в классической литературе, чтобы вновь пережить, воспарить над суетой и превозмочь главенство ума.
И возвратившись слегка опьянённым, влюбленным и юным из реальности, созданной пером гения, он скажет:
Когда я слышу из гостиной
Ваш лёгкий шаг иль платья шум,
Иль голос девственный, невинный,
Я вдруг теряю весь свой ум.
Без скорби и раздражения от потерянного и с совсем иной интонацией. Обучающее чтение возможно только в отрыве от суеты. И я искренне благодарна своим учителям, Л. М. Румянцевой и профессору С. Ю. Баранову, которые харизмой своей личности умели вместить забытую эпоху в пределы нашего времени.
Елена Андреева